Las historias de la antigua China, pertenecientes a sus tradiciones, sus contextos sociales o, especialmente, su mitología ha inspirado muchas de las películas animadas de ese país, que, prácticamente, se han convertido en un patrimonio nacional. En sitios web como www.cineasiaonline.com se destaca que, en China, el cine de animación “siempre ha sido una cuestión de orgullo nacional”. Y se mencionan ejemplos exitosos como “Lotus Lantern”, de 1999, y “Money King: Hero is Back”, de 2015, entre otros.
Pero la cultura china inspira no sólo a realizadores de ese país sino a cineastas que, motivados por ese acervo, crean nuevas aventuras. Y eso trae como resultado la unión de talentos de distintas nacionalidades como el caso de “La leyenda del dragón”, cinta que involucra un director chino, Jianping Li, y uno español, Salvador Simó, ganador del premio Goya 2020 a la Mejor Película Animada por el filme “Buñuel en el laberinto de las tortugas”. Mundo D Película trae este poético filme el jueves 31 de octubre a la cartelera venezolana.
La historia de “La leyenda del dragón” (en inglés titulada “Dragon Keeper” y en España “Guardiana de dragones”) comienza con Ping, una esclava del Palacio Huangling durante la época de la Dinastía Han, el segundo linaje imperial chino. Dentro de ese contexto, y según la mitología, los dragones han sido perseguidos y luego encerrados en mazmorras. Un maquiavélico emperador en ascenso cree que en un huevo de dragón se encuentra la fórmula infalible para la inmortalidad. Y es Ping la elegida para proteger al próximo dragón de ser sacrificado para este experimento del emperador. En el camino se encontrará con un aliado que la protegerá y la guiará en su travesía Danzi, un dragón de la vieja guardia que confía en la valentía de esta protagonista. Pero el emperador hará todo lo posible para que Ping y Danzi no logren sus objetivos.
“La leyenda del dragón” plantea temas profundos dentro de una película animada, usualmente pensada para la audiencia infantil. El mensaje acá es para todo público: la valentía y la justicia como motores de la acción de esta pequeña heroína de la historia. También se refleja cómo la codicia corrompe a los más frágiles cuando están en el poder. Un detalle adicional es que Ping, aún cuando es retratada en la China antigua, muestra señales de un empoderamiento que se separa del espíritu sumiso de la mujer asiática, haciendo valer, literalmente, la justicia por sus propias manos. La composición de cada cuadro nos muestra la poesía visual que son capaces de generar sus realizadores, valiéndose del color propio de los cuentos que tienen a los dragones como leitmotiv.
Esta película es la adaptación de la primera de las seis novelas de la exitosa saga literaria “Dragon Keeper”, de la autora australiana Carole Wilkinson, quien se ha especializado en literatura dirigida a adolescentes. Dentro del equipo de escritores de esta versión para la gran pantalla se encuentra Ignacio Ferreras, un multipremiado guionista español, que cuenta en su trayectoria haber formado parte del departamento de animación de “El Ilusionista”, cinta nominada al Oscar 2011 como Mejor Película Animada.
“La leyenda del dragón” ya tuvo una nominación a la Mejor Película Española de 2024 en el Festival de Cine de Málaga. En páginas especializadas como Rotten Tomatoes tiene un 71% de reseñas positivas por parte de la crítica.