«Sublime y emotiva», la intérprete tiene «esa facultad de brillar tanto en las producciones internacionales como en las películas más íntimas, tanto frente a la cámara de Ridley Scott, Bob Marshall, Kenneth Branagh, Sergio Castellitto, Fernando Trueba o, incluso Asghar Farhadi», con quien acaba de rodar Todos lo saben, indicó la Academia en un comunicado.
Agregó que sus interpretaciones son «al tiempo precisas e incandescentes» frente a compañeros de rodaje de la talla de Johnny Depp, Jordi Mollà, Day Lewis, Judi Dench, Adrien Brody, Brad Pitt o Javier Bardem.
La Academia recordó que Cruz ha sido musa de grandes cineastas, que tiene una brillante belleza latina y que ha sido conmovedora desde su primer papel protagonista a los 16 años, en “Jamón Jamón”, que “la propulsó enseguida entre las grandes actrices con futuro”
Añadió que directores como Alejandro Amenábar y Pedro Almodóvar «solo tenían ojos para ella» y que el trabajo con el primero en Abre los ojos y su remake estadounidense Vanilla Sky, junto con Tom Cruise, «le abrieron las puertas de Hollywood.
Esos trabajos la llevaron a rodar en 2008 con Woody Allen junto con Scarlett Johansson y Javier Bardem en el papel de María Elena en Vicky Cristina Barcelona, recompensada con el Oscar a la mejor actriz secundaria y con el Bafta británico en la misma categoría.