La cadena Fox ha dado a conocer formalmente el segundo tráiler de la película de Condorito, en este se puede escuchar las voces de los personajes, que sorprendentemente no tienen voz de chilenos.
Según el portal Fayerwayer, el video sirve también para presentar al resto de protagonistas de la producción, habituales en las historietas creadas por Pepo: Coné, Doña Treme (con voz de Coco Legrand), Huevo Duro, Pepe Cortisona (voz de Cristián de la Fuente), Don Chuma, Yayita y toda la tropa. Que también tienen acento neutro/mexicano y por cierto, la voz de Condorito es del mexicano Omar Chaparro.
Eso del acento no es tema menor, considerando que el personaje tiene un arraigo no solo local sino a lo largo de Latinoamérica y bajo ese prisma se entiende la decisión de los productores de ponerle a los personajes voces familiares para todos.
El estreno de la cinta está programado para el 12 de octubre de 2017.